hits

livingdoll

På denne dagen for 23 år siden...

  • DATO: 14.03.2018 | KLOKKEN: 19:58 |
  • KATEGORI: Story of my life |
  • KOMMENTARER: 3
  • ________________________________________________________________

      NORSK.   Fjortende mars 1995 kom hun til verden, min fine lillesøster. Jeg var fire år den gangen, og alt for liten til å huske de første årene hennes ordentlig. Men, jeg husker hvor stolt jeg var av henne. Hvor glad jeg var i henne, og hvor heldig jeg følte meg som fikk være storesøster til slik ei solstråle.

    Jeg husker hvor mye jeg gledet meg til å være med mamma og hente henne i barnehagen, og hvor ansvarsfull og stor jeg følte meg da jeg fikk lov å ta henne med på lekeplassen helt uten at mamma var med. Jeg husker ei søt lita jente med brunt hår og pannelugg, som ikke kunne si nugatti, så det ble unnigatti isteden. Jeg husker ei jente med et stort smil, som ivrig fortalte om hva hun hadde opplevd i barnehagen denne dagen.

    Mange eldre søsken kan ofte mene at småsøsken er en plage. Den følelsen fikk aldri jeg kjenne på. Jeg elsket å tilbringe tid med lillesøsteren min. Jeg var så stolt av alt hun fikk til, enten det var å synge eller å spille ballspill. Utallige ganger imponerte hun meg med alt hun fikk til, alt hun kunne, og sin modne væremåte.

    Mange år har gått siden vi var "Nemi og Barbie" på Vik. Hun har flyttet ut fra jenterommet hjemme hos mamma, blitt voksen og fått en nydelig liten datter som ligner henne på en prikk.

    Men èn ting endrer seg ikke, og det er at jeg alltid vil være stolt av henne. Selv den dag i dag imponeres jeg av henne; alt hun får til, og hvor flott hun er på alle måter.

    Hipp, hipp hurra for en alle tiders jente som nå har blitt tjuetre år gammel!

     

    ---------

      ENGLISH.   She was born March 14th 1995; my beautiful little sister. I was four years old at the time, and way too young to remember her first years properly. What I do remember, however, is how proud I was of her. How much I loved her and how lucky I felt to be the older sister of this little ray of sunshine. 

    I remember how much I looked forward to picking her up from kindergarten with my mom, and how grown up and responsible I felt when my mom let me take her to the playground all by myself. I remember a sweet little girl with brown hair and bangs, who couldn't say nugatti (Norwegian version of Nutella), so she said unnigatti instead. I remember a girl with a big smile, eager to tell me what happened in kindergarten today.

    It's common for older siblings to find younger siblings annoying. I've never felt that way. I loved spending time with my sister. I was so proud of everything she could do, like singing and playing sports. She impressed me more times than I can begin to count, with all the things she could do and her mature behavior.

    Many years have passed since we were "Nemi and Barbie" at Vik. She's moved out, grown up and now has a beautiful daughter who looks just like her.

    But one thing will never change; I will never stop being proud of her. Even today I find myself impressed with everything she does, and how beautiful she is inside and out.

    Happy birthday to an amazing girl who's turning 23 today!

  • DATO: 14.03.2018,KLOKKEN: 19:58
  • KATEGORI: Story of my life
  • 3 kommentarer
  • 3 kommentarer

    Susi

    14.03.2018 kl.21:31

    Så fint skrevet om din søster. Du skriver veldig bra! :)

    livingdoll

    14.03.2018 kl.21:53

    Takk for det :)

    M

    15.03.2018 kl.08:12

    Dette var et skikkelig fint innlegg å lese, gratulerer til søsteren din!

    Skriv en ny kommentar