hits

livingdoll

Jeg fant glassbiter i burgeren

  • DATO: 26.05.2018 | KLOKKEN: 01:08 |
  • KATEGORI: Story of my life |
  • KOMMENTARER: 1
  • ________________________________________________________________


    // LIT AS F*CK //

      NORSK.   Sommeren har kommet til Gol, og med 26C i solen, var det bare f p seg de tynneste plaggene man fant og dra frem grillen. P forhnd hadde vi handlet inn mat s det holdt til en liten landsby, og klokken var knapt passert 16:00 da Espens og broren hans parkerte utenfor.

      ENGLISH.   It's summer time in Gol, and with 26C, the only sane thing to do was to put on the thinnest clothes I could find and light up the grill. We already did the grocery shopping a few days ago where we bought enough food to feed a small village, and as soon as four o'clock came around, Espen and his brother parked outside.




    // SOFT KITTY, WARM KITTY, LITTLE BALL OF FUR :3 //

     

      NORSK.   Bde mennesker og dyr koste seg i sommervret, og alt fra fint helt til jeg plutselig skimtet noe rart i burgerbrdet. Noe lite og gjennomsiktig. Det viste seg vre en glassbit. En glassbit som, dersom jeg ikke hadde lagt ned burgeren for ta en slurk av sjokomelken min, ville havnet i munnen min. Jeg kjenner jeg er glad det var vi som fikk burgerbrdpakken med glassbit i, og at det var min burger den havnet p. Tenk om den isteden hadde havnet hos en familie, og i burgeren til et barn? Det kunne fort ha ftt konsekvenser for den lille gutten eller jenta. Heldigvis var det alts jeg som fikk den isteden, og heldigvis oppdaget jeg den i tide. S kjre deg som leser dette innlegget; vr snill sjekke burgerbrdene dine i sommer. Forhpentligvis var dette bare et engangstilfelle, men man vet aldri. .

      ENGLISH.   Both people and pets enjoyed the nice temperature and everything was awesome until I noticed something strange in my burger bun. Something small and see through. It turned out to be a piece of broken glass. A piece of broken glass that, if I hadn't put my burger down to take a sip of my chocolate milk, would've ended up in my mouth. I'm so glad it was us who ended up buying that package with the hidden piece of glass in it, and that it was my burger it was hidden in. Just imagine if it had ended up with another family, and in a little childs hamburger? It could've had some serious consequences for that little boy or girl. Luckily it ended up in mine instead, and luckily, I noticed it before any damage was done. So dear whoever's reading this: please check your burger buns this summer. Hopefully this was just a one time thing, but you never know.

     

     HVA ER DET RARESTE DU HAR FTT I MATEN? 
     //WHAT'S THE STRANGEST THING YOU'VE FOUND IN YOUR FOOD? 

  • DATO: 26.05.2018,KLOKKEN: 01:08
  • KATEGORI: Story of my life
  • 1 kommentarer
  • Derfor har jeg ikke blogget..

  • DATO: 23.05.2018 | KLOKKEN: 13:50 |
  • KATEGORI: Klr og tilbehr |
  • KOMMENTARER: 0
  • ________________________________________________________________

    Reklame

      NORSK.   For et par dager siden var jeg innom Lindex. Dette er en butikk vi ikke har her oppe i Gol, og som jeg derfor sjelden er i. Denne gangen hadde de ftt inn massevis av marine-inspirerte antrekk. Som srlandsjente, oppvokst med mkeskrik, saltvannslukt og is p brygga mens solen glitrer p vannet, er dette noe jeg liker veldig godt, og jeg bare visste at jeg mtte lage et slikt innlegg som dette s fort jeg kom hjem. Dessverre har pc'en min hatt litt problemer, og derfor har jeg ikke ftt blogget noe srlig fr i dag.

      ENGLISH.   A few days ago I was at Lindex (Norwegian clothing store). We don't have this store in Gol, so I rarely get to shop there. This time they had a whole bunch of marine inspired outfits. As a southern girl, grown up with the sound of seagulls, the smell of salt water, and ice cream on the dock watching the sun sparkle on the water, I really like this, and I just knew I had to make a blog post about it when I got home. Unfortunately my computer had some difficulties and that's why I haven't been able to post anything until today.
     

     SHOP LIKE A CRAZY PERSON ↓ 
    | white blazer | blue blazer | sunglasses | blue & white shirt | white & black top |

     

  • DATO: 23.05.2018,KLOKKEN: 13:50
  • KATEGORI: Klr og tilbehr
  • 0 kommentarer
  • Frste mte med familien

  • DATO: 21.05.2018 | KLOKKEN: 05:18 |
  • KATEGORI: Story of my life |
  • KOMMENTARER: 0
  • ________________________________________________________________



    Fredag attende mai dro mamma og jeg ut p en liten handlerunde. Allerede senere samme kveld skulle storebror og hans familie komme p besk fra Stavanger, og jeg skulle f mte deres ett r gamle snn - mitt tantebarn, alts - for aller frste gang. Derfor tenkte jeg og mamma det ville vre hyggelig kjpe en liten gave bde til ham, og til storessters to barn som skulle komme p lrdagen.

    Jeg skal innrmme at jeg var litt nervs; jeg har aldri vrt srlig flink med barn, og skal jeg vre helt rlig, var jeg faktisk livredd unger da jeg var yngre. Livredd som i at det var mange familieselskaper jeg ikke dro i, fordi det var barn tilstede. Livredd som i at jeg ikke kunne vre i samme rom som et barn uten vre redd for at barnet skulle ta kontakt med meg. Livredd som i at jeg virkelig hatet g forbi barnehager. Livredd, p samme mte som andre mennesker har er livredd edderkopper, maur eller bakterier. Det var frst rundt tjuefire-tjuefemrsalderen at fobien for barn forsvant. N synes jeg barn er koselige - men, fordi jeg alltid har vrt spass redd unger, har jeg liten erfaring med dem, og aner virkelig ikke hvordan jeg skal oppfre meg rundt dem. S, naturlig nok, var jeg nervs. Spent, nysgjerrig, men ogs veldig nervs.

    Det hadde jeg ikke trengt vre. Da storebror og hans kone kom med lille Nikolai, var det ingenting i verden som var mer naturlig enn holde ham p armen og gi ham min fulle oppmerksomhet. Han var jo verdens steste! ♥

    Lrdagen kom ogs storesster p besk, med lille Emilie som har lrt seg snakke siden forrige gang jeg traff henne, og familiens aller nyeste tilskudd; en to uker gammel gutt. Ogs han var noe av det steste jeg har sett. Spesielt gy syntes jeg det var se at ogs han, i likhet med Emilie, har arvet min ssters yne. Storesster har nemlig verdens vakreste himmelbl yne, og disse har begge barna hennes arvet.

    Dessverre ville skjebnen det slik at jeg ikke var helt i form denne dagen, med vondt bde i magen og ryggen, i tillegg til en angst som plutselig bestemte seg for sl inn. Dette gjorde at jeg mtte trekke meg litt tilbake, og dermed ikke fikk tilbrakt s mye tid med de sm fr jeg mtte hive meg i taxien og sette kursen hjemover mot Gol igjen. Storessters lille gutt skal imidlertid dpes i juli, s jeg krysser fingrene for at formen er bedre da - og s gleder jeg meg jo veldig til hre hva navnet blir.

  • DATO: 21.05.2018,KLOKKEN: 05:18
  • KATEGORI: Story of my life
  • 0 kommentarer
  • ikke som fr, men fint likevel

  • DATO: 18.05.2018 | KLOKKEN: 11:54 |
  • KATEGORI: 17.Mai |
  • KOMMENTARER: 14
  • ________________________________________________________________


      NORSK.   God morgen, og et forsinket gratulerer med dagen fra meg! I gr startet dagen allerede klokken 06:30, fr jeg og mamma dro ned til byen klokken tte for sjekke livet. Fint vr, godt humr - det eneste jeg savnet var kjresten min, og kanskje en gassballong eller to.

    Fra min barndom husker jeg hvor magisk syttende mai pleide vre med store, fargerike ballonger til salgs p hvert eneste gatehjrne, og boder som solgte alt fra kinaputter til sukkerspinn. Verken ballongene eller bodene var se i r, noe som selvflgelig var litt trist. Jeg krysser fingrene for et comeback i fremtiden.

    Ellers var dagen fin, med nydelige musikkinnslag, flott kledde mennesker, og en temperatur som bare var helt herlig.

    ------

      ENGLISH.   Good morning and a late happy birthday from me! Yesterday started 06:30 AM, before my mom and I went downtown at 8 o'clock. Nice weather, good mood - the only thing missing was my boyfriend, and a helium balloon or two.

    I remember from my childhood how magical may 17th (norwegian constitution day) used to be: big and colorful balloons for sale on every corner, and booths selling firecrackers and candy floss. Neither the balloons nor the booths were there yesterday, which was a little sad to see. Hopefully they'll return in the future.

    Other than that, it was a lovely day with beautiful music, well dressed people and a perfect temperature.

  • DATO: 18.05.2018,KLOKKEN: 11:54
  • KATEGORI: 17.Mai
  • 14 kommentarer
  • Kjre mamma..

  • DATO: 16.05.2018 | KLOKKEN: 15:02 |
  • KATEGORI: Story of my life |
  • KOMMENTARER: 2
  • ________________________________________________________________

    Hva er en mor?

    En mor er kvinnen som fra det sekundet graviditetstesten viser positiv, kun tenker p deg. Hun er kvinnen som brer deg i magen og lar deg vokse til du er klar for mte verden. Hun er kvinnen som gir deg et navn, en familie og en tilhrighet, og som vasker, trker og gir deg rene klr ha p. Nr du er ute p dine frste turer utendrs, er det hun som triller vognen du ligger i. Nr du er sulten, er det hun som gir deg mat. Nr du sover, lener hun seg forsiktig over, for sjekke at du fremdeles puster.

    En mor er den som elsker deg hyere enn himmelen, fra det sekundet hun ser deg. Som synes du er fantastisk, fr du egentlig har gjort noe som helst. I en verden full av forventninger og krav, er hun den du aldri trenger vise din verdi for. Hun er den som blir imponert av de minste ting; kruseduller p et A4-ark, eller sm ord og setninger. En mor er kvinnen som gjr s godt hun kan med de midlene hun har, for gi deg kjrlighet, trygghet og glede.

    Jeg vokste ikke opp sammen med mamma. Jeg traff henne ukentlig, i kun et par timer av gangen. Mamma fikk aldri sjansen til flge meg til min frste skoledag eller sitte p stol under skoleavslutningene. Frst da jeg var atten r gammel fikk jeg flytte hjem igjen.

    Jeg kommer aldri til glemme den kvelden jeg ringte mamma og sa jeg trengte et sted bo. Jeg kommer aldri til glemme hvordan hun tok utfordringen p strak arm; Kom og hentet meg, og ryddet ut av soverommet sitt slik at jeg og lillesster kunne f ha hvert vrt soverom, enda det kun var to soverom i leiligheten. Hvordan hun sov p sofaen hele den tiden jeg bodde der, kun s jeg skulle f ha et soverom.

    Spesielt beundrer jeg mamma for at hun aldri har behandlet meg og min sster forskjellig. Hun lot meg aldri f kjenne p at lillesster var favoritten. Hun behandlet oss som likeverdige, og det er jeg uendelig takknemlig for.

    I dag, sekstende mai, er mammas dag. Gratulerer s mye, jeg hper den blir fin!

     

     

    //Gjenkjennelige ansiktstrekk er sensurert av hensyn til personvern.
    Bildet er fra min firersdag, september 94.

  • DATO: 16.05.2018,KLOKKEN: 15:02
  • KATEGORI: Story of my life
  • 2 kommentarer